{"id":23776,"date":"2024-11-25T14:29:22","date_gmt":"2024-11-25T14:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/seaford.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-05-11T20:16:56","modified_gmt":"2026-05-11T20:16:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23776\" class=\"elementor elementor-23776 elementor-21995\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b463aca e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2b463aca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c0e436 elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"76c0e436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wd-breadcrumbs woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\">\t\t\t\t<span class=\"wd-last\">\n\t\t\t\t\tAccueil\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-c48e53b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c48e53b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85bf278 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85bf278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 ao\u00fbt 2024<\/p>\n<p><strong>Seaford Pharmaceuticals<\/strong>&nbsp;(\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos informations lorsque vous visitez notre site Web, https:\/\/seaford.ca\/ (le \u00ab Service \u00bb). En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l\u2019utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<ol>\n<li>Interpr\u00e9tation et d\u00e9finitions<\/li>\n<\/ol>\n<p>Interpr\u00e9tation<\/p>\n<p>Les mots en majuscules dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ont des significations sp\u00e9cifiques. Les d\u00e9finitions fournies s\u2019appliquent, que les termes apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/p>\n<p>D\u00e9finitions<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Compte :<\/strong>&nbsp;Un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 notre Service ou \u00e0 certaines parties de notre Service.<\/li>\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e :<\/strong>&nbsp;Une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par, ou est sous contr\u00f4le commun avec une autre entit\u00e9, le terme \u00ab contr\u00f4le \u00bb signifiant la d\u00e9tention de 50 % ou plus des actions, des participations ou d\u2019autres titres donnant droit de vote pour l\u2019\u00e9lection des administrateurs ou d\u2019une autre autorit\u00e9 de gestion.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9moins (Cookies) :<\/strong>&nbsp;Petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site Web, contenant des d\u00e9tails de votre historique de navigation sur ce site Web.<\/li>\n<li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 (d\u00e9sign\u00e9e par \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb dans la pr\u00e9sente politique) :<\/strong>&nbsp;D\u00e9signe Seaford Pharmaceuticals Inc., 29 \u2013 1530 Drew Road Mississauga, ON L5S 1W8. Pays: D\u00e9signe le Canada.<\/li>\n<li><strong>Appareil :<\/strong>&nbsp;Tout appareil pouvant acc\u00e9der au Service, tel qu\u2019un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire ou une tablette num\u00e9rique.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es personnelles :<\/strong>&nbsp;Toute information se rapportant \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/li>\n<li><strong>Service :<\/strong>&nbsp;D\u00e9signe le site Web exploit\u00e9 par Seaford Pharmaceuticals.<\/li>\n<li><strong>Fournisseur de services :<\/strong>&nbsp;Toute personne physique ou morale qui traite des donn\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Service de m\u00e9dias sociaux tiers :<\/strong>&nbsp;Tout site Web ou r\u00e9seau social par lequel un utilisateur peut se connecter ou cr\u00e9er un compte pour utiliser le Service.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es d\u2019utilisation :<\/strong>&nbsp;Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019utilisation du Service ou par l\u2019infrastructure du Service elle-m\u00eame (par exemple, la dur\u00e9e d\u2019une visite de page).<\/li>\n<li><strong>Vous :<\/strong>&nbsp;La personne acc\u00e9dant au Service ou l\u2019utilisant, ou la soci\u00e9t\u00e9 ou autre entit\u00e9 juridique au nom de laquelle cette personne acc\u00e8de au Service ou l\u2019utilise, selon le cas.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li>Collecte et utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Types de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/p>\n<p>Donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>Nous pouvons vous demander de fournir certaines informations personnellement identifiables, qui peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse \u00e9lectronique<\/li>\n<li>Pr\u00e9nom et nom de famille<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Adresse, province, code postal, ville<\/li>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/li>\n<\/ul>\n<p>Donn\u00e9es d&rsquo;utilisation<\/p>\n<p>Les Donn\u00e9es d\u2019utilisation sont collect\u00e9es automatiquement et peuvent inclure des informations telles que :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Adresse IP de votre appareil<\/li>\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n<li>Pages de notre Service que vous visitez<\/li>\n<li>Heure et date de votre visite<\/li>\n<li>Temps pass\u00e9 sur ces pages<\/li>\n<li>Identifiants uniques de l\u2019appareil<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de diagnostic<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informations provenant de services de m\u00e9dias sociaux tiers<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9cidez de vous inscrire ou de vous connecter via un service de m\u00e9dias sociaux tiers, nous pouvons collecter des donn\u00e9es personnelles associ\u00e9es \u00e0 ce compte, telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre liste de contacts.<\/p>\n<p>Technologies de suivi et t\u00e9moins<\/p>\n<p>Nous utilisons des t\u00e9moins et des technologies de suivi similaires pour suivre l\u2019activit\u00e9 sur notre Service et stocker certaines informations. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les t\u00e9moins ou pour indiquer quand un t\u00e9moin est envoy\u00e9. Toutefois, si vous n\u2019acceptez pas les t\u00e9moins, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de notre Service. De plus amples informations \u00e0 ce sujet peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la section de notre Politique relative aux t\u00e9moins.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut utiliser les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Pour fournir et maintenir notre Service : Y compris pour surveiller l\u2019utilisation de notre Service.<\/li>\n<li>Pour g\u00e9rer votre compte : Pour g\u00e9rer votre inscription en tant qu\u2019utilisateur du Service.<\/li>\n<li>Pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat : Pour remplir les contrats li\u00e9s aux achats ou autres accords conclus avec nous.<\/li>\n<li>Pour vous contacter : Pour les communications concernant les mises \u00e0 jour, les modifications ou les notifications de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Pour vous fournir du mat\u00e9riel marketing et promotionnel : Sauf si vous avez choisi de ne pas les recevoir.<\/li>\n<li>Pour g\u00e9rer vos demandes : Pour r\u00e9pondre aux questions ou demandes.<\/li>\n<li>Pour les transferts d\u2019entreprise : Dans le cadre de fusions, acquisitions ou ventes d\u2019actifs.<\/li>\n<li>\u00c0 d\u2019autres fins : Telles que l\u2019analyse de donn\u00e9es et l\u2019am\u00e9lioration du service.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li>Divulgation de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les circonstances suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Avec les fournisseurs de services : Pour surveiller et analyser l\u2019utilisation de notre Service.<\/li>\n<li>Pour les transferts d\u2019entreprise : Lors de n\u00e9gociations de toute fusion, vente ou acquisition.<\/li>\n<li>Avec les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et les partenaires commerciaux : Qui sont tenus de respecter la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Avec d\u2019autres utilisateurs : Lorsque vous interagissez dans les zones publiques du Service.<\/li>\n<li>Avec votre consentement : Pour toute autre fin.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li>Conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et pour nous conformer aux obligations l\u00e9gales. Les Donn\u00e9es d\u2019utilisation peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus courte, sauf lorsqu\u2019elles sont utilis\u00e9es pour la s\u00e9curit\u00e9 ou pour am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>Transfert de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Vos informations peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et conserv\u00e9es sur des ordinateurs situ\u00e9s en dehors de votre province ou pays. Nous veillons \u00e0 ce que vos donn\u00e9es soient trait\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et aux exigences de la LPRPDE.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Vos droits en vertu de la LPRPDE<\/li>\n<\/ol>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la LPRPDE, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e8s et correction : Vous avez le droit de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et leur correction.<\/li>\n<li>Retrait du consentement : Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de restrictions l\u00e9gales ou contractuelles.<\/li>\n<li>Porter plainte : Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant nos pratiques de traitement des donn\u00e9es, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li>S\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ou de stockage \u00e9lectronique n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100 %. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations, mais nous ne pouvons garantir leur s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>Confidentialit\u00e9 des enfants<\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre Service n\u2019est pas destin\u00e9 aux personnes de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d\u2019informations personnelles aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13 ans. Si nous prenons connaissance d\u2019une telle collecte de donn\u00e9es, nous prendrons des mesures pour les supprimer.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>Liens vers d&rsquo;autres sites Web<\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre Service peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leurs pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Nous vous encourageons \u00e0 consulter la Politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>Modifications de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page, avec une date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li>Avertissement concernant l&rsquo;usage m\u00e9dical<\/li>\n<\/ol>\n<p>Veuillez noter que bien que les produits de la soci\u00e9t\u00e9 soient accessibles dans le monde entier, si vous consultez nos sites Web de produits pour obtenir des informations, des applications ou pour un usage m\u00e9dical, vous devez consulter votre propre professionnel de la sant\u00e9 et\/ou distributeur autoris\u00e9 dans votre pays. Il est important de respecter les r\u00e9glementations locales et les directives m\u00e9dicales pour l\u2019achat et l\u2019utilisation de produits m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>Les informations sur les produits fournies sur ce site sont destin\u00e9es uniquement aux r\u00e9sidents du Canada. Les produits dont il est question ici peuvent avoir une composition et un \u00e9tiquetage diff\u00e9rents dans d\u2019autres pays. Les informations de sant\u00e9 contenues dans ce document sont fournies \u00e0 des fins \u00e9ducatives uniquement et ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 remplacer les discussions avec un professionnel de la sant\u00e9. Toutes les d\u00e9cisions concernant les soins aux patients doivent \u00eatre prises avec un professionnel de la sant\u00e9, en tenant compte des caract\u00e9ristiques uniques du patient.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>Nous contacter<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou nos pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter en visitant cette page sur notre site Web :&nbsp;<a href=\"https:\/\/seaford.ca\/?page_id=3\">https:\/\/seaford.ca\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-f8b956f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f8b956f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 ao\u00fbt 2024 Seaford Pharmaceuticals&nbsp;(\u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb) s\u2019engage \u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23776"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23802,"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23776\/revisions\/23802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seaford.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}